နယ်စပ်ဂိတ်များမှ ပြန်လည်ဝင်ရောက် လာမည့်သူများ ဧပြီ ၁၅ ရက် နောက်ပိုင်းမှပြန်လည်ဝင်ရောက်ကြရန် ပန်ကြား
ရန်ကုန် ၊ မတ် ၃၀ ရက်(ဆင်ဟွာ)
နယ်စပ်ဂိတ်များမှ ပြန်လည်ဝင်ရောက် လာမည့်သူများအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းသို့ နောက်ထပ် ရက်သတ္တ(၂) ပတ်ခန့် စောင့်ဆိုင်းပြီး ဧပြီ ၁၅ ရက် နောက်ပိုင်းမှသာ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ကြရန် ပန်ကြားချက်အား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ယနေ့ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
နိုင်ငံတော်အစိုးရအနေဖြင့် နောက်ထပ်ဝင်ရောက်လာမည့်သူ များအတွက် ထိန်းချုပ်ကန့်သတ်စောင့်ကြည့်မှု (Quarantine) ပြုလုပ်ရန် နေရာထိုင်ခင်းများ ထပ်မံတိုးချဲ့စီစဉ် ဆောင်ရွက်နေဆဲဖြစ်သဖြင့် ထိုကဲ့သို့ ပန်ကြားခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်မှုတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှ မြန်မာနိုင်ငံသို့ မတ် ၂၃ ရက်တွင် မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ်မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် အသက်(၄၄) နှစ်အရွယ် မြန်မာနိုင်ငံသား အမျိုးသား တစ်ဦးသည် မင်္ဂလာဒုံမြို့နယ်သို့ ရောက်ရှိနေထိုင်ခဲ့ပြီး မတ် ၂၉ ရက် ဓါတ်ခွဲနမူနာအဖြေအရ COVID-19 ရောဂါပိုးရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ရကြောင်း ထုတ်ပြန်မှုတွင် ဖော်ပြထားသည်။
အဆိုပါအခြေအနေအရ နယ်စပ်ဂိတ်များမှ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြန်လည် ဝင်ရောက်လာသူ အချင်းချင်းကြားတွင်လည်းကောင်း၊ ပြည်တွင်းတွင် နေထိုင်သူများထံသို့လည်းကောင်း ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားပြီး ကပ်ရောဂါကြီး ဖြစ်ပွားရန် အလားအလာ အလွန်များပြားနေကြောင်း ပန်ကြားချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
သို့ဖြစ်၍ နယ်စပ်ဂိတ်များမှ ပြည်တွင်းသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက် လာသူများအားလုံးကို မိမိတို့၏ နေရပ်ဌာနေများသို့ တိုက်ရိုက်ပြန်ခွင့် ပြုတော့မည်မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံတော်အစိုးရမှ စီစဉ်ပေးထားသော သတ်မှတ်နေရာများတွင်သာ ထိန်းချုပ် ကန့်သတ် စောင့်ကြည့်မှု (Quarantine) ပြုလုပ်ခြင်းကို (၁၄) ရက် မဖြစ်မနေ ခံယူကြရ မည်ဖြစ်ကြောင်း ပန်ကြားချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ (Xinhua)
--------------------------------------
(Zawgyi Version)
နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာမည့္သူမ်ား ဧၿပီ ၁၅ ရက္ ေနာက္ပိုင္းမွျပန္လည္ဝင္ေရာက္ၾကရန္ ပန္ၾကား
ရန္ကုန္ ၊ မတ္ ၃၀ ရက္(ဆင္ဟြာ)
နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာမည့္သူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေနာက္ထပ္ ရက္သတၱ(၂) ပတ္ခန႔္ ေစာင့္ဆိုင္းၿပီး ဧၿပီ ၁၅ ရက္ ေနာက္ပိုင္းမွသာ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ၾကရန္ ပန္ၾကားခ်က္အား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ ယေန႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ ေနာက္ထပ္ဝင္ေရာက္လာမည့္သူ မ်ားအတြက္ ထိန္းခ်ဳပ္ကန႔္သတ္ေစာင့္ၾကည့္မႈ (Quarantine) ျပဳလုပ္ရန္ ေနရာထိုင္ခင္းမ်ား ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕စီစဥ္ ေဆာင္႐ြက္ေနဆဲျဖစ္သျဖင့္ ထိုကဲ့သို႔ ပန္ၾကားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္မႈတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ မတ္ ၂၃ ရက္တြင္ ျမဝတီနယ္စပ္ဂိတ္မွတစ္ဆင့္ ဝင္ေရာက္ခဲ့သည့္ အသက္(၄၄) ႏွစ္အ႐ြယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ိဳးသား တစ္ဦးသည္ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္သို႔ ေရာက္ရွိေနထိုင္ခဲ့ၿပီး မတ္ ၂၉ ရက္ ဓါတ္ခြဲနမူနာအေျဖအရ COVID-19 ေရာဂါပိုးရွိေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့ရေၾကာင္း ထုတ္ျပန္မႈတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အဆိုပါအေျခအေနအရ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ အစုလိုက္အၿပဳံလိုက္ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္လာသူ အခ်င္းခ်င္းၾကားတြင္လည္းေကာင္း၊ ျပည္တြင္းတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားထံသို႔လည္းေကာင္း ေရာဂါကူးစက္ျပန႔္ပြားၿပီး ကပ္ေရာဂါႀကီး ျဖစ္ပြားရန္ အလားအလာ အလြန္မ်ားျပားေနေၾကာင္း ပန္ၾကားခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
သို႔ျဖစ္၍ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာသူမ်ားအားလုံးကို မိမိတို႔၏ ေနရပ္ဌာေနမ်ားသို႔ တိုက္႐ိုက္ျပန္ခြင့္ ျပဳေတာ့မည္မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရမွ စီစဥ္ေပးထားေသာ သတ္မွတ္ေနရာမ်ားတြင္သာ ထိန္းခ်ဳပ္ ကန႔္သတ္ ေစာင့္ၾကည့္မႈ (Quarantine) ျပဳလုပ္ျခင္းကို (၁၄) ရက္ မျဖစ္မေန ခံယူၾကရ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ (Xinhua)
ရန်ကုန် ၊ မတ် ၃၀ ရက်(ဆင်ဟွာ)
နယ်စပ်ဂိတ်များမှ ပြန်လည်ဝင်ရောက် လာမည့်သူများအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းသို့ နောက်ထပ် ရက်သတ္တ(၂) ပတ်ခန့် စောင့်ဆိုင်းပြီး ဧပြီ ၁၅ ရက် နောက်ပိုင်းမှသာ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ကြရန် ပန်ကြားချက်အား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ယနေ့ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
နိုင်ငံတော်အစိုးရအနေဖြင့် နောက်ထပ်ဝင်ရောက်လာမည့်သူ များအတွက် ထိန်းချုပ်ကန့်သတ်စောင့်ကြည့်မှု (Quarantine) ပြုလုပ်ရန် နေရာထိုင်ခင်းများ ထပ်မံတိုးချဲ့စီစဉ် ဆောင်ရွက်နေဆဲဖြစ်သဖြင့် ထိုကဲ့သို့ ပန်ကြားခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်မှုတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှ မြန်မာနိုင်ငံသို့ မတ် ၂၃ ရက်တွင် မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ်မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် အသက်(၄၄) နှစ်အရွယ် မြန်မာနိုင်ငံသား အမျိုးသား တစ်ဦးသည် မင်္ဂလာဒုံမြို့နယ်သို့ ရောက်ရှိနေထိုင်ခဲ့ပြီး မတ် ၂၉ ရက် ဓါတ်ခွဲနမူနာအဖြေအရ COVID-19 ရောဂါပိုးရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ရကြောင်း ထုတ်ပြန်မှုတွင် ဖော်ပြထားသည်။
အဆိုပါအခြေအနေအရ နယ်စပ်ဂိတ်များမှ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြန်လည် ဝင်ရောက်လာသူ အချင်းချင်းကြားတွင်လည်းကောင်း၊ ပြည်တွင်းတွင် နေထိုင်သူများထံသို့လည်းကောင်း ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားပြီး ကပ်ရောဂါကြီး ဖြစ်ပွားရန် အလားအလာ အလွန်များပြားနေကြောင်း ပန်ကြားချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
သို့ဖြစ်၍ နယ်စပ်ဂိတ်များမှ ပြည်တွင်းသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက် လာသူများအားလုံးကို မိမိတို့၏ နေရပ်ဌာနေများသို့ တိုက်ရိုက်ပြန်ခွင့် ပြုတော့မည်မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံတော်အစိုးရမှ စီစဉ်ပေးထားသော သတ်မှတ်နေရာများတွင်သာ ထိန်းချုပ် ကန့်သတ် စောင့်ကြည့်မှု (Quarantine) ပြုလုပ်ခြင်းကို (၁၄) ရက် မဖြစ်မနေ ခံယူကြရ မည်ဖြစ်ကြောင်း ပန်ကြားချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ (Xinhua)
--------------------------------------
(Zawgyi Version)
နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာမည့္သူမ်ား ဧၿပီ ၁၅ ရက္ ေနာက္ပိုင္းမွျပန္လည္ဝင္ေရာက္ၾကရန္ ပန္ၾကား
ရန္ကုန္ ၊ မတ္ ၃၀ ရက္(ဆင္ဟြာ)
နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာမည့္သူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေနာက္ထပ္ ရက္သတၱ(၂) ပတ္ခန႔္ ေစာင့္ဆိုင္းၿပီး ဧၿပီ ၁၅ ရက္ ေနာက္ပိုင္းမွသာ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ၾကရန္ ပန္ၾကားခ်က္အား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ ယေန႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ ေနာက္ထပ္ဝင္ေရာက္လာမည့္သူ မ်ားအတြက္ ထိန္းခ်ဳပ္ကန႔္သတ္ေစာင့္ၾကည့္မႈ (Quarantine) ျပဳလုပ္ရန္ ေနရာထိုင္ခင္းမ်ား ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕စီစဥ္ ေဆာင္႐ြက္ေနဆဲျဖစ္သျဖင့္ ထိုကဲ့သို႔ ပန္ၾကားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္မႈတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ မတ္ ၂၃ ရက္တြင္ ျမဝတီနယ္စပ္ဂိတ္မွတစ္ဆင့္ ဝင္ေရာက္ခဲ့သည့္ အသက္(၄၄) ႏွစ္အ႐ြယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ိဳးသား တစ္ဦးသည္ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္သို႔ ေရာက္ရွိေနထိုင္ခဲ့ၿပီး မတ္ ၂၉ ရက္ ဓါတ္ခြဲနမူနာအေျဖအရ COVID-19 ေရာဂါပိုးရွိေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့ရေၾကာင္း ထုတ္ျပန္မႈတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အဆိုပါအေျခအေနအရ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ အစုလိုက္အၿပဳံလိုက္ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္လာသူ အခ်င္းခ်င္းၾကားတြင္လည္းေကာင္း၊ ျပည္တြင္းတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားထံသို႔လည္းေကာင္း ေရာဂါကူးစက္ျပန႔္ပြားၿပီး ကပ္ေရာဂါႀကီး ျဖစ္ပြားရန္ အလားအလာ အလြန္မ်ားျပားေနေၾကာင္း ပန္ၾကားခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
သို႔ျဖစ္၍ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ လာသူမ်ားအားလုံးကို မိမိတို႔၏ ေနရပ္ဌာေနမ်ားသို႔ တိုက္႐ိုက္ျပန္ခြင့္ ျပဳေတာ့မည္မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရမွ စီစဥ္ေပးထားေသာ သတ္မွတ္ေနရာမ်ားတြင္သာ ထိန္းခ်ဳပ္ ကန႔္သတ္ ေစာင့္ၾကည့္မႈ (Quarantine) ျပဳလုပ္ျခင္းကို (၁၄) ရက္ မျဖစ္မေန ခံယူၾကရ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ (Xinhua)
No comments:
Post a Comment