COVID-19
ကာကွယ်၊ ထိန်းချုပ်၊ ကုသရေး ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊
ဆေးဝါးများ၊ စားသုံးကုန်ပစ္စည်းများအား အရေးကြီးကုန်စည်များအဖြစ် သတ်မှတ်
ရန်ကုန်၊ မတ် ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန အနေဖြင့် အရေးကြီးကုန်စည် နှင့် ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေပုဒ်မ ၄ ပုဒ်မခွဲ (က) အရ COVID-19 ကာကွယ်၊ ထိန်းချုပ်၊ ကုသရေး ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊ ဆေးဝါးများ၊ စားသုံးကုန်ပစ္စည်းများအား အရေးကြီးကုန်စည်များအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်း မတ် ၃၀ ရက်တွင် အမိန့် ကြော်ငြာစာ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ရန်ကုန်၊ မတ် ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန အနေဖြင့် အရေးကြီးကုန်စည် နှင့် ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေပုဒ်မ ၄ ပုဒ်မခွဲ (က) အရ COVID-19 ကာကွယ်၊ ထိန်းချုပ်၊ ကုသရေး ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ၊ ဆေးဝါးများ၊ စားသုံးကုန်ပစ္စည်းများအား အရေးကြီးကုန်စည်များအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်း မတ် ၃၀ ရက်တွင် အမိန့် ကြော်ငြာစာ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
စီးပွားရေး နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာ န အနေဖြင့် အထက်ပါ
ကုန်စည်များ ကို ဈေးကွက်အတွင်း ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ရောင်းချခြင်း၊
ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ဖြန့်ဖြူးခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးကစားရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်
သိုလှောင်ခြင်း ကို ဤအမိန့်ကြော်ငြာစာထုတ်ပြန်လိုက်သည့်နေ့မှ စ၍
တားမြစ်လိုက်ကြောင်း သိရသည်။
၎င်းကုန်စည်များကို ဈေးကွက်အတွင်း ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ရောင်းချခြင်း၊ ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ဖြန့်ဖြူးခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးကစားရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သိုလှောင်ခြင်း တို့အား စိစစ်တွေ့ရှိပါက အရေးကြီးကုန်စည် နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဥပဒေ ပုဒ်မ ၅ အရ အရေးယူခြင်းခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း အမိန့်ကြော်ငြာစာတွင် ပါရှိသည်။ (Xinhua)
-----------------------------------------------
(Zawgyi Version)
COVID-19 ကာကြယ္၊ ထိန္းခု်ပ္၊ ကုသေရး ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအေထာက္အကူျပုပစၥည္းမ်ား၊ ေဆးဝါးမ်ား၊ စားသံုးကုန္ပစၥည္းမ်ားအား အေရးၾကီးကုန္စည္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္
ရန္ကုန္၊ မတ္ ၃၁ ရက္ (ဆင္ဟြာ)
စီးပြားေရးနွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ၾကီးဌာန အေနျဖင့္ အေရးၾကီးကုန္စည္ နွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈဥပေဒပုဒ္မ ၄ ပုဒ္မခဲြ (က) အရ COVID-19 ကာကြယ္၊ ထိန္းခု်ပ္၊ ကုသေရး ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအေထာက္အကူျပုပစၥည္းမ်ား၊ ေဆးဝါးမ်ား၊ စားသံုးကုန္ပစၥည္းမ်ားအား အေရးၾကီးကုန္စည္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း မတ္ ၃၀ ရက္တြင္ အမိန့္ ေၾကာ္ျငာစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
စီးပြားေရး နွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ၾကီးဌာ န အေနျဖင့္ အထက္ပါ ကုန္စည္မ်ား ကို ေဈးကြက္အတြင္း ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ျဖန့္ျဖူးျခင္း သို့မဟုတ္ ေဈးကစားရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ သိုေလွာင္ျခင္း ကို ဤအမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ေန့မွ စ၍ တားျမစ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။
၎ကုန္စည္မ်ားကို ေဈးကြက္အတြင္း ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ျဖန့္ျဖူးျခင္း သို့မဟုတ္ ေဈးကစားရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ သိုေလွာင္ျခင္း တို့အား စိစစ္ေတြ့ရိွပါက အေရးၾကီးကုန္စည္ နွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၅ အရ အေရးယူျခင္းခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာတြင္ ပါရိွသည္။ (Xinhua)
၎င်းကုန်စည်များကို ဈေးကွက်အတွင်း ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ရောင်းချခြင်း၊ ဈေးနှုန်းမြှင့်တင်ဖြန့်ဖြူးခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးကစားရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သိုလှောင်ခြင်း တို့အား စိစစ်တွေ့ရှိပါက အရေးကြီးကုန်စည် နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဥပဒေ ပုဒ်မ ၅ အရ အရေးယူခြင်းခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း အမိန့်ကြော်ငြာစာတွင် ပါရှိသည်။ (Xinhua)
-----------------------------------------------
(Zawgyi Version)
COVID-19 ကာကြယ္၊ ထိန္းခု်ပ္၊ ကုသေရး ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအေထာက္အကူျပုပစၥည္းမ်ား၊ ေဆးဝါးမ်ား၊ စားသံုးကုန္ပစၥည္းမ်ားအား အေရးၾကီးကုန္စည္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္
ရန္ကုန္၊ မတ္ ၃၁ ရက္ (ဆင္ဟြာ)
စီးပြားေရးနွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ၾကီးဌာန အေနျဖင့္ အေရးၾကီးကုန္စည္ နွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈဥပေဒပုဒ္မ ၄ ပုဒ္မခဲြ (က) အရ COVID-19 ကာကြယ္၊ ထိန္းခု်ပ္၊ ကုသေရး ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအေထာက္အကူျပုပစၥည္းမ်ား၊ ေဆးဝါးမ်ား၊ စားသံုးကုန္ပစၥည္းမ်ားအား အေရးၾကီးကုန္စည္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း မတ္ ၃၀ ရက္တြင္ အမိန့္ ေၾကာ္ျငာစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
စီးပြားေရး နွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ၾကီးဌာ န အေနျဖင့္ အထက္ပါ ကုန္စည္မ်ား ကို ေဈးကြက္အတြင္း ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ျဖန့္ျဖူးျခင္း သို့မဟုတ္ ေဈးကစားရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ သိုေလွာင္ျခင္း ကို ဤအမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ေန့မွ စ၍ တားျမစ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။
၎ကုန္စည္မ်ားကို ေဈးကြက္အတြင္း ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ေရာင္းခ်ျခင္း၊ ေဈးနႈန္းျမွင့္တင္ျဖန့္ျဖူးျခင္း သို့မဟုတ္ ေဈးကစားရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ သိုေလွာင္ျခင္း တို့အား စိစစ္ေတြ့ရိွပါက အေရးၾကီးကုန္စည္ နွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၅ အရ အေရးယူျခင္းခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာတြင္ ပါရိွသည္။ (Xinhua)
No comments:
Post a Comment