Zawgyi Keyboard for Nokia (Symbian)

​မ​ဂၤ​လာ​ပါ
Symbian ​သံုး​ဖုန္း​ျဖစ္​တဲ႔ Nokia ​ဖုန္း​ေတြ​မွာ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ကီး​ဘုတ္​အ​သစ္ ​ရ​ပါ​ၿပီ။ ​အ​ေစာ​ပိုင္း​က​ေတာ့ Opera Mini ​မွာ ​ျမန္​မာ​လို ​ျမင္​ရ​ေအာင္ ​လုပ္​ထား​ၾက​ေတာ့ Web Text Editor ​ေလး​နဲ႔ Opera Mini ​ထဲ​မွာ​ပဲ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ကို ​ရိုက္​လို႕​ရ​ေအာင္ ​လုပ္​ခဲ႔​ပါ​တယ္။ ​ဒါ​ေပ​မယ္႔ ​ကၽြန္​ေတာ္ Responsive ​အ​ေန​နဲ႔ ​မ​ေရး​ခဲ႔​ေတာ့ ​ဖုန္း​အ​ေန​အ​ထား​ေပၚ​မူ​တည္​ၿပီး ​အ​ဆင္​မ​ေျပ​ျဖစ္​တာ ​မ်ား​ပါ​တယ္။
​ဟိုး ​အ​ရင္​က​လည္း Nokia ​ဖုန္း​ေတြ​အ​တြက္ ​ကီး​ဘုတ္​တစ္​မ်ိဳး ​ထြက္​ခဲ႔​ပါ​ေသး​တယ္။ ​ဒါ​ေပ​မယ္ ​ထည္႔​ဖို႕​ရာ ​သိပ္​အ​ဆင္​မ​ေျပ​ပါ​ဘူး​။ ​ဖုန္း​ကို Hack ​ထား​မွ ​ထည္႔​လို႕​ရ​ပါ​တယ္။ Hack ​ထား​ရင္​ေတာင္​မွ ​မူ​လ​႐ွိ​ၿပီး​သား ​ကီး​ဘုတ္​ေန​ရာ​မွာ ​အ​စား​ထိုး​ခြင္႔ ​မ​ေပး​တာ​မ်ိဳး​လည္း ​႐ွိ​ပါ​တယ္။
​ယ​ခု​နည္း​က​ေတာ့ ​ကၽြန္​ေတာ္ ​တ​႐ုတ္​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္ Baidu Input ​ရဲ႔ Skin ​ကို​သာ ​ဆြဲ​ထား​တာ ​ျဖစ္​တဲ႔​အ​တြက္ ​ဖုန္း​ကို Hack ​ထား​ဖို႕​လည္း ​မ​လို​ပါ​ဘူး​။ Baidu Input ​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္​ကို​သြင္း​ၿပီး ​ကိုယ္​ဆြဲ​ထား​တဲ႔ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ကီး​ဘုတ္ Skin ​ကို ​၎ Baidu Input ​မွာ ​ေ​႐ြး​ေပး​လိုက္​ရံု​ပါ​ပဲ။
​ထည္႔​သြင္း​နည္း​
​လို​အပ္​ေသာ File ​မ်ား​ကို Download ​လုပ္​လိုက္​ပါ။ ​ၿပီး​ေနာက္ Memory ​ထဲ​သို႕ ​ကူး​ထည္႔​ပါ။
Zip ​တြင္ Password ​ပါ​ခဲ႔​ပါ​က nweyoe ​ျဖစ္​သည္။
​အ​ဆင္႔ ​၁ ။    ။ Baiduinput_symbian3_v5_v3.1_1000e.sisx ​ကို ​ဖုန္း​ထဲ​၌Install ​လုပ္​ပါ။
​အ​ဆင္႔ ​၂ ။    ။ C:\baidu\input\touchskin ​ထဲ​သို႕ Zawgyi-Keyboard.bds ​ကို Copy ​ကူး​ထည္႔​ပါ။ ​ဒီ​တိုင္း​ထည္႔​မ​ရ​လ်ွင္ X-plore ​ကို​သံုး​၍​ထည္႔​ပါ။ X-plore ​အ​ေၾကာင္း ​ဤ​ေန​ရာ​တြင္ ​႐ွင္း​ျပ​မ​ေန​ေတာ့​ပါ။ )
​ဒီ​အ​ဆင္႔​ထိ​က​ေတာ့ ​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္​ထည္႔​ျခင္း ​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။
​ေဇာ္​ဂ်ီ​ကီး​ဘုတ္ ​ေျပာင္း​နည္း​
Application Menu ​ထဲ​မွ Du ​ဆို​ေသာ Icon ​ေလး​ကို ​ဖြင္႔​ပါ။ ​တ​႐ုတ္​လို​ေတြ ​ေပၚ​လာ​ပါ​လိမ္႔​မယ္။
​နံ​ပါတ္ ​၁ ​ကို​ေ​႐ြး​ပါ။
​နံ​ပါတ္ ​၁ ​ကို​ေ​႐ြး​ၿပီး​လ်ွင္ ​အ​ေပၚ​ဆံုး​တစ္​ခု​ကို ​ေ​႐ြး​ပါ။ ​ေနာက္​တစ္​ခု ​တက္​လာ​လ်ွင္ ​အ​ေပၚ​ဆံုး​တ​႐ုတ္​စာ ​ပါ​တာ​ကို ​ေ​႐ြး​ပါ။ AknFEP ​သည္ ​မူ​လ ​ကီး​ဘုတ္​ျဖစ္​သည္ )

​ေနာက္​သို႕ ​ျပန္​ထြက္​ပါ။
​နံ​ပါတ္ ​၄ ​ကို​ေ​႐ြး​ပါ။
​နံ​ပါတ္ ​၄ ​ကို​ေ​႐ြး​ၿပီး​လ်ွင္ ​အ​ေပၚ​ဆံုး​တစ္​ခု​ကို ​ေ​႐ြး​ပါ။
​ပံု​စံ ​ေ​႐ြး​ခိုင္း​ပါ​လိမ္႔​မည္။ ​ဒု​တိ​ယ Tab ​ကို​သြား​ပါ။ Baidu-Zawgyi-Keyboard ​ကို​ေ​႐ြး​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ။ Popup ​တက္​လာ​လ်ွင္ ​အ​ေပၚ​ဆံုး ​တစ္​ခု​ကို ​ေ​႐ြး​ေပး​ပါ။ ​ဒု​တိ​ယ​တစ္​ခု​သည္ ​ထည္႔​ထား​ေသာ Skin ​ကို Delete ​လုပ္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ )

​အ​ဆင္႔​ဆင္႔ Back ​ျပန္​သြား​၍ ​ထြက္​လိုက္​ပါ။
Message ​မွာ ​စာ​ဝင္​ရိုက္​ၾကည္႔၊ ​ကီး​ဘုတ္​ေပၚ​က ​အ​ဂၤ​လိပ္ ​အ​လံ​ေလး​ကို​ႏွိပ္​ၾကည္႔​ပါ​ဦး​။ ​စာ​ရိုက္​မ​ရ​ေသး​ပါ​က ​ညာ​ဖက္ ​အ​ေပၚ​ဆံုး​႐ွိ ​တ​႐ုတ္​စာ​ကို ​ႏွိပ္​ပါ။ Horizontial ​ကို​ေ​႐ြး​လိုက္​ပါ။​ေဇာ္​ဂ်ီ ​ကီး​ဘုတ္ ​ေပၚ​လာ​ပါ​လိမ္႔​မယ္။
​ရိုက္​နည္း​က​ေတာ့ ​ပံု​မွန္​အ​တိုင္း​ပါ​ပဲ။ ​ပါဌ္​ဆင္႔​ေတြ​ကို​ေတာ့ ​မူ​ရင္း​စာ​လံုး​ေန​ရာ​ေတြ​မွာ ​ထည္႔​ထား​ပါ​တယ္။ ​ဥ​ပ​မာ ​ဆ ​ရဲ႔ ​ပါဌ္​ဆင္႔​ကို​ရိုက္​မယ္​ဆို​ရင္ ​ဆ ​ကို​ဖိ​ထား​လိုက္​ရံု​ပါ။
​အို​ေက ​စာ​ေတာ့ ​ရိုက္​လို႕​ရ​သြား​ပါ​ၿပီ။ ​စာ​ရိုက္​ဖို႕​အ​တြက္ ​ကီး​ဘုတ္ ​သတ္​သတ္​ပါ​ပဲ။ Font ​ကို​ျမင္​ရ​ဖို႕​က​ေတာ့ Font Zoomer ​လို​မ်ိဳး Font ​ေျပာင္း​တဲ႔ ​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္​သံုး​ၿပီး ​ေျပာင္း​ပါ။ Zawgyi Font ​ေျပာင္း​လိုက္​လွ်င္ ​ဖုန္း​ထဲ​၌ ​တ​႐ုတ္​စာ ​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္ ​မ​ဟုတ္​ပါ။
Baidu ​ထဲ​မွ ​နံ​ပါတ္ ​၄ ​ကို ​ျပန္​ႏွိပ္​ၿပီး ​ေနာက္​ခံ​မ်ား ​ေျပာင္း​လဲ​နိုင္​ပါ​တယ္။ ​ပို​၍​သပ္​ရပ္​ေသာ ​ကီး​ဘုတ္​ေလး ​ရ​ပါ​လိမ္႔​မယ္။

​ကဲ ​ပို​႐ွင္း​သြား​ေအာင္ FAQ ​ေလး ​ဆက္​ဖတ္​လိုက္​ပါ​ဦး​။
​ေမး​။    ။ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ကီး​ဘုတ္​အ​ျပင္ ​ဘာ​ကီး​ဘုတ္​ေတြ ​ပါ​ေသး​လဲ။
​ေျဖ။    ။ ​အ​ဂၤ​လိပ္​ပါ​မယ္၊ ​တ​႐ုတ္ Pinyin ​ပါ​မယ္။
​ေမး​။    ။ ​ကီး​ဘုတ္​ေတာ့ ​ျမင္​ရ​ၿပီ ​ဒါ​ေပ​မယ္႔ ​ရိုက္​လိုက္​ရင္ ​ေလး​ေထာင္႔​တုန္း​ေတြ​ပဲ ​ေပၚ​တယ္။ ​ဘာ​ျဖစ္​လို႕​လဲ။
​ေျဖ။    ။ ​ဟုတ္​ကဲ႔။ ​ဒါ​က ​ကီး​ဘုတ္​သတ္​သတ္​ပါ​ပဲ။ Font ​ကို​ျမင္​ခ်င္​ရင္ Font Zoomer ​လို Font ​ေျပာင္း​ေပး​တဲ႔ Software ​တစ္​မ်ိဳး​ကို​သံုး​ပါ။ Font Zoomer ကုိေတာ့ေအာက္က link ကေနရယူလုိက္ပါ။
http://dl.dropbox.com/u/32106928/FontZoomer.zip
​အဲ​ဒါ​ဆို​ရင္ ​ဖုန္း​တစ္​ခု​လံုး​မွာ ​ျမန္​မာ​လို ​ရိုက္​လို႕​ရ​သြား​ပါ​ၿပီ။ ​ဒါ​ေပ​မယ္႔ ​စာ​လံုး​ထပ္​ၿပီး ​မ​သပ္​မ​ရပ္ ​ျဖစ္​တဲ႔ ​ျပ​ႆ​နာ​ေတာ့ ​႐ွိ​ပါ​တယ္။
​ေမး​။    ။    ​တ​႐ုတ္​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္​ကို ​ျပန္​ျပင္​ထား​တာ​ဆို​ေတာ့ Error ​မ်ား ​႐ွိ​နိုင္​မ​လား​၊ Master Reset ​ခ်​မွ ​ျပန္​ျဖဳတ္​လို႕ ​ရ​တာ​မ်ိဳး​ေပါ့​။
​ေျဖ။    ။    ​မ​႐ွိ​ပါ​ဘူး​။ ​ျဖဳတ္​ခ်င္​ရင္ Baidu Input ​ကို ​အ​လြယ္​တ​ကူ​ပဲ ​ျပန္​ျဖဳတ္​နိုင္​ပါ​တယ္။ ​မူ​လ​ကီး​ဘုတ္ (AknFEP ​ကို Baidu Input ​ထဲ​မွာ ​ျပန္​ေ​႐ြး​ၿပီး​ရင္​ေပါ့​။
​ေမး​။    ။    Contact ​နာ​မည္​ေျပာင္း​တာ​ေတြ၊ Message ​ပို႕​တာ​ေတြ​မွာ ​စာ​လံုး​ေတြ ​မ​သပ္​မ​ရပ္​ျဖစ္​တာ​မ်ိဳး​နဲ႔ ​စာ​လံုး​ထပ္​တာ​ေတြ​႐ွိ​ပါ​တယ္။ ​အ​မွန္​အ​တိုင္း ​သပ္​သပ္​ရပ္​ရပ္​ျမင္​ေအာင္ ​ဘယ္​လို​လုပ္​ရ​ပါ​မ​လဲ။
​ေျဖ။    ။    ​ေဇာ္​ဂ်ီ​မွ ​မ​ဟုတ္​ပါ​ဘူး​။ ​အ​ျခား ​ျမန္​မာ Font ​ေတြ​ထည္႔​လည္း ​ျဖစ္​ပါ​တယ္။ ​အ​ခု​ေတြ့​ရ​သ​ေလာက္​က​ေတာ့ Symbian ​ဖုန္း​ထဲ​မွာ ​ျမန္​မာ​စာ​ကို ​သပ္​သပ္​ရပ္​ရပ္​နဲ႔ ​အ​မွန္​အ​တိုင္း ​ျမင္​နိုင္​တာ Vibar ​ထဲ​မွာ​ရယ္၊ Nokia Car Mode ​မွာ​ရယ္၊ Blob ​ဆို​တဲ႔ Blogger and WordPress Client ​ထဲ​မွာ​ရယ္​ပါ​ပဲ။

​ေမး​။    ။ ​ဒီ​ကီး​ဘုတ္​ကို ​ပို​ေကာင္း​ေအာင္ ​လုပ္​ဖို႕​႐ွိ​ပါ​သ​လား​။
​ေျဖ။    ။ ​ဟုတ္​ကဲ႔​ဗ်ာ၊ ​ဒီ​ကီး​ဘုတ္​ရယ္​မွ ​မ​ဟုတ္​ပါ​ဘူး​၊ ​အ​ျခား​ေသာ ​အ​ဆင္​ေျပ​တာ​မ်ိဳး​ေတြ့​ရင္​လည္း ​လုပ္​ျဖစ္​ဦး​မွာ​ပါ​ပဲ။
​ေမး​။    ။ ​အဲ​ဒီ​လို​မ်ိဳး Skin ​ကို ​ကိုယ္႔​တိုင္း​ကိုယ္ ​လုပ္​ၾကည္႔​ခ်င္​တယ္။ ​ရ​နိုင္​ပါ့​မ​လား​။
​ေျဖ။    ။ ​ရ​တာ​ေပါ့​ဗ်ာ။ ​စိတ္​ပါ​လို႕ ​လုပ္​ခ်င္​တယ္​ဆို​ရင္ http://shouji.baidu.com/input/ ​ကို​သြား​ပါ။ ​လို​အပ္​တဲ႔ ​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္ Baidu Input ​ရဲ႔ Skin ​ေျပာင္း​တဲ႔ ​ေဆာ့​ဖ္​ဝဲလ္ ​ကို Download ​လုပ္​ပါ။ ​ကိုယ္႔​တိုင္း​ကိုယ္ ​ျပဳ​ျပင္​တီ​ထြင္​နိုင္​ပါ​တယ္။
​ကဲ ​ကၽြန္​ေတာ္​ေမး​ၿပီး ​ကၽြန္​ေတာ္​ေျဖ​ထား​တာ​ေလး ​ဖတ္​ၿပီး​ရင္​ေတာ့ ​သ​ေဘာ​ေပါက္​ေလာက္​ပါ​ၿပီ​ေနာ္။

​စမ္း​သပ္​ၿပီး​ဖုန္း​မ်ား​

Nokia 5800 , Nokia C7-00 (Symbian Belle , Symbian 3)

Nokia Zawgyi Keyboard ပုိ႕စ္အား ႏြယ္ရုိး Blog မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
Credit: http://www.nweyoe.net/blog/new-nokia-zawgyi-keyboard/